Micah 6:16
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.
Учебный комментарий
Study Note
God charges Israel with following 'the statutes of Omri' and 'the works of the house of Ahab' — the two dynasties most associated in Kings with systematic Baal worship and the corruption of Israelite covenant religion. Omri established Samaria as the capital and introduced the politicized syncretism that Ahab and Jezebel extended with Phoenician Baalism; invoking them by name is an indictment of institutional religious apostasy. The result — 'that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof a hissing' — anticipates the Assyrian destruction of Samaria (722 BC), framing political catastrophe as the direct consequence of covenantal unfaithfulness.
Другие переводы
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I may make thee a desolation, and the inhabitants thereof a hissing: and ye shall bear the reproach of my people.
And kept habitually are the statutes of Omri, And all the work of the house of Ahab, And ye do walk in their counsels, For My giving thee for a desolation, And its inhabitants for a hissing, And the reproach of My people ye do bear!
For you have kept the laws of Omri and all the works of the family of Ahab, and you have been guided by their designs: so that I might make you a cause of wonder and your people a cause of hisses; and the shame of my people will be on you.
Перекрёстные ссылки
And he did very abominably in following idols, according to all things as did the Amorites, whom the Lord cast …
But there was none like unto Ahab, which did sell himself to work wickedness in the sight of the Lord, …
For it was so, when Jezebel cut off the prophets of the Lord, that Obadiah took an hundred prophets, and …
And Ahab made a grove; and Ahab did more to provoke the Lord God of Israel to anger than all …
But Omri wrought evil in the eyes of the Lord, and did worse than all that were before him.
And at this house, which is high, every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss; and …
For he built up again the high places which Hezekiah his father had destroyed; and he reared up altars for …
But he walked in the way of the kings of Israel, yea, and made his son to pass through the …
Because they have forsaken me, and have burned incense unto other gods, that they might provoke me to anger with …
For, lo, our fathers have fallen by the sword, and our sons and our daughters and our wives are in …