1 Corinthians 3:21
Therefore let no man glory in men. For all things are yours;
บันทึกการศึกษา
Study Note
'Therefore let no man glory in men. For all things are yours' — Paul's counter to the Corinthian party-spirit inverts the factionalism of 'I am of Paul, Apollos, Cephas' into a universal inheritance claim: all these teachers are gifts to the whole community, not lords of factions. The expansion in verses 22–23 — 'all things are yours, whether Paul, or Apollos, or Cephas, or the world, or life, or death, or things present, or things to come; all are yours; and ye are Christ's; and Christ is God's' — is one of the New Testament's most compressed theological statements about the Christian's inheritance through union with Christ, grounding the ethics of communal humility in an extravagant ontology of abundance.
การแปลอื่น ๆ
Wherefore let no one glory in men. For all things are yours;
So then, let no one glory in men, for all things are yours,
So let no one take pride in men. For all things are yours;
การอ้างอิงไขว้
Thus saith the Lord, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in …
But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am the Lord which …
For the promise, that he should be the heir of the world, was not to Abraham, or to his seed, …
And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the …
He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him …
Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I …
For Christ sent me not to baptize, but to preach the gospel: not with wisdom of words, lest the cross …
For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?
So then neither is he that planteth any thing, neither he that watereth; but God that giveth the increase.
And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye …