Galatians 3:8 vs Genesis 12:3

Old Testament vs New Testament ✦ Cross-Referenced
KJV

And the scripture, foreseeing that God would justify the heathen through faith, preached before the gospel unto Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed.

การแปลอื่น ๆ

ASV And the scripture, foreseeing that God would justify the Gentiles by faith, preached the gospel beforehand unto Abraham, saying, In thee shall all the nations be blessed.
YLT and the Writing having foreseen that by faith God doth declare righteous the nations did proclaim before the good news to Abraham--
BBE And the holy Writings, seeing before the event that God would give the Gentiles righteousness by faith, gave the good news before to Abraham, saying, In you will all the …
KJV

And I will bless them that bless thee, and curse him that curseth thee: and in thee shall all families of the earth be blessed.

การแปลอื่น ๆ

ASV and I will bless them that bless thee, and him that curseth thee will I curse: and in thee shall all the families of the earth be blessed.
YLT And I bless those blessing thee, and him who is disesteeming thee I curse, and blessed in thee have been all families of the ground.'
BBE To them who are good to you will I give blessing, and on him who does you wrong will I put my curse: and you will become a name of …

Explore Each Verse