Deuteronomy 11:16
Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
Context
This verse from Deuteronomy Chapter 11 connects to 10 cross-references. Moses urges Israel to love God and keep all his commands, recalling the great acts they witnessed in Egypt and the wilderness. The chapter frames the choice before Israel: obedience brings the rains and abundant harvests of the promised land, …
การแปลอื่น ๆ
Take heed to yourselves, lest your heart be deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
`Take heed to yourselves, lest your heart be enticed, and ye have turned aside, and served other gods, and bowed yourselves to them,
But take care that your hearts are not turned to false ways so that you become servants and worshippers of other gods;
การอ้างอิงไขว้
Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, …
Take heed unto yourselves, lest ye forget the covenant of the Lord your God, which he made with you, and …
And it shall be, if thou do at all forget the Lord thy God, and walk after other gods, and …
Thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams: for the Lord your God …
Lest there should be among you man, or woman, or family, or tribe, whose heart turneth away this day from …
But if thine heart turn away, so that thou wilt not hear, but shalt be drawn away, and worship other …
And my heart hath been secretly enticed, or my mouth hath kissed my hand:
He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is …
And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am …
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of …