Genesis 24:14

KJV

And let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast shewed kindness unto my master.

— Genesis 24:14, King James Version
รูปภาพ

Cite This Verse

Genesis 24:14 (King James Version).

"Genesis 24:14." King James Version. Web.

Genesis 24:14, King James Version.

Context

This verse from Genesis Chapter 24 connects to 10 cross-references. Abraham sends his servant to Mesopotamia to find a wife for Isaac from his kinsmen; the servant prays for a sign at the well, and Rebekah fulfills it by offering water for him and his camels. Rebekah agrees to go …

Read Genesis Chapter 24 →

การแปลอื่น ๆ

ASV

and let it come to pass, that the damsel to whom I shall say, Let down thy pitcher, I pray thee, that I may drink; and she shall say, Drink, and I will give thy camels drink also: let the same be she that thou hast appointed for thy servant Isaac; and thereby shall I know that thou hast showed kindness unto my master.

YLT

and it hath been, the young person unto whom I say, Incline, I pray thee, thy pitcher, and I drink, and she hath said, Drink, and I water also thy camels) --her Thou hast decided for Thy servant, for Isaac; and by it I know that Thou hast done kindness with my lord.'

BBE

Now, may the girl to whom I say, Let down your vessel and give me a drink, and who says in answer, Here is a drink for you and let me give water to your camels: may she be the one marked out by you for your servant Isaac: so may I be certain that you have been good to my master Abraham.

การอ้างอิงไขว้