Jeremiah 4:20
Destruction upon destruction is cried; for the whole land is spoiled: suddenly are my tents spoiled, and my curtains in a moment.
Context
This verse from Jeremiah Chapter 4 connects to 10 cross-references. Jeremiah calls Israel to circumcise their hearts and not their foreskins. A trumpet signals danger from the north and Jeremiah describes the approach of the destroyer. In a devastating vision he sees chaos reverting to formless void — creation undone …
การแปลอื่น ๆ
Destruction upon destruction is cried; for the whole land is laid waste: suddenly are my tents destroyed, and my curtains in a moment.
Destruction on destruction is proclaimed, For spoiled hath been all the land, Suddenly spoiled have been my tents, In a moment--my curtains.
News is given of destruction on destruction; all the land is made waste: suddenly my tents, straight away my curtains, are made waste.
การอ้างอิงไขว้
For the Lord had said unto Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiffnecked people: I will …
And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more …
And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues …
Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.
Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for …
Separate yourselves from among this congregation, that I may consume them in a moment.
Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon …
Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts: all thy waves and thy billows are gone over me.
And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and …
Howl ye; for the day of the Lord is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.