Numbers 16:35
And there came out a fire from the Lord, and consumed the two hundred and fifty men that offered incense.
บันทึกการศึกษา
Study Note
The consumption of the 250 men who offered incense by fire from the Lord concludes the Korah rebellion narrative (Numbers 16) as a definitive theophanic judgment on unauthorised cultic appropriation. The rebellion's stated grievance — 'all the congregation are holy, every one of them' (verse 3) — was a genuine theological claim undermined by the usurpation of Levitical prerogatives by those without divine commissioning. The parallel deaths of Dathan and Abiram (swallowed by the earth) and Korah's company (consumed by fire) employ the two primal death-forces of the Hebrew cosmos to express comprehensive divine rejection. Jude 11 cites the rebellion of Korah alongside Cain and Balaam as a canonical triad of spiritual presumption, making Korah a typological figure for those who despise legitimate authority and claim unauthorised access to divine service.
การแปลอื่น ๆ
And fire came forth from Jehovah, and devoured the two hundred and fifty men that offered the incense.
and fire hath come out from Jehovah, and consumeth the two hundred and fifty men bringing near the perfume.
Then fire came out from the Lord, burning up the two hundred and fifty men who were offering the perfume.
การอ้างอิงไขว้
And the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died, what time the …
And take every man his censer, and put incense in them, and bring ye before the Lord every man his …
And they rose up before Moses, with certain of the children of Israel, two hundred and fifty princes of the …
And he called the name of the place Taberah: because the fire of the Lord burnt among them.
And when the people complained, it displeased the Lord: and the Lord heard it; and his anger was kindled; and …
And there went out fire from the Lord, and devoured them, and they died before the Lord.
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.