Jeremiah 33:26
Then will I cast away the seed of Jacob, and David my servant, so that I will not take any of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and have mercy on them.
Çalışma Notu
Study Note
The unconditional reaffirmation of the Davidic and Levitical covenants — 'then I will reject the descendants of Jacob and David my servant and will not choose one of his sons to rule over the descendants of Abraham, Isaac and Jacob' (negation meaning the opposite) — grounds the faithfulness of God's promises in the constancy of the created order. Verses 20-21 compare the covenants to the fixed ordinances of day and night: as surely as these alternate, so the Davidic covenant will not fail. The post-exilic community, with no king on the Davidic throne, would have found this oracle essential for maintaining hope. New Testament Christology reads the fulfillment of the Davidic covenant in the resurrection and exaltation of Jesus, the descendant of David (Acts 2:30-31; Romans 1:3-4).
Diğer Çeviriler
then will I also cast away the seed of Jacob, and of David my servant, so that I will not take of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will cause their captivity to return, and will have mercy on them.
Also the seed of Jacob, and David My servant, I reject, Against taking from his seed rulers For the seed of Abraham, Isaac, and Jacob, For I turn back <FI>to<Fi> their captivity, and have pitied them.'
Then I will give up caring for the seed of Jacob and of David my servant, so that I will not take of his seed to be rulers over the seed of Abraham, Isaac, and Jacob: for I will let their fate be changed and will have mercy on them.
Çapraz Referanslar
So the priests, and the Levites, and some of the people, and the singers, and the porters, and the Nethinims, …
Now these are the children of the province that went up out of the captivity, of those which had been …
In a little wrath I hid my face from thee for a moment; but with everlasting kindness will I have …
For the Lord will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: …
The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, …
And I will cause the captivity of Judah and the captivity of Israel to return, and will build them, as …
Thus saith the Lord; If heaven above can be measured, and the foundations of the earth searched out beneath, I …
Is Ephraim my dear son? is he a pleasant child? for since I spake against him, I do earnestly remember …
Therefore thus saith the Lord God; Now will I bring again the captivity of Jacob, and have mercy upon the …
And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house of Joseph, and I will bring …