Jeremiah 4:4
Circumcise yourselves to the Lord, and take away the foreskins of your heart, ye men of Judah and inhabitants of Jerusalem: lest my fury come forth like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.
Context
This verse from Jeremiah Chapter 4 connects to 10 cross-references. Jeremiah calls Israel to circumcise their hearts and not their foreskins. A trumpet signals danger from the north and Jeremiah describes the approach of the destroyer. In a devastating vision he sees chaos reverting to formless void — creation undone …
Diğer Çeviriler
Circumcise yourselves to Jehovah, and take away the foreskins of your heart, ye men of Judah and inhabitants of Jerusalem; lest my wrath go forth like fire, and burn so that none can quench it, because of the evil of your doings.
Be circumcised to Jehovah, And turn aside the foreskins of your heart, O man of Judah, and ye inhabitants of Jerusalem, Lest My fury go out as fire, and hath burned, And there is none quenching, Because of the evil of your doings.
Undergo a circumcision of the heart, you men of Judah and people of Jerusalem: or my wrath may come out like fire, burning so that no one is able to put it out, because of the evil of your doings.
Çapraz Referanslar
Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for …
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.
And the Lord thy God will circumcise thine heart, and the heart of thy seed, to love the Lord thy …
For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth …
Behold, the name of the Lord cometh from far, burning with his anger, and the burden thereof is heavy: his …
And his breath, as an overflowing stream, shall reach to the midst of the neck, to sift the nations with …
Awake, awake, stand up, O Jerusalem, which hast drunk at the hand of the Lord the cup of his fury; …
Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that are in the utmost corners, …
And I myself will fight against you with an outstretched hand and with a strong arm, even in anger, and …
O house of David, thus saith the Lord; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out …