Micah 7:9
I will bear the indignation of the Lord, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.
Ghi chú nghiên cứu
Study Note
The speaker bears the Lord's indignation patiently because of personal sin while trusting that God will 'plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.' The verse models a spirituality of patient endurance under deserved judgment that maintains trust in ultimate divine vindication — neither denying the sin nor abandoning hope. The language of God pleading a cause (rib — covenant lawsuit) turns the one who seemed to be the accused into the plaintiff whose case God will argue. Psalm 37's patient trust in God's eventual vindication and Job 19:25's 'my Redeemer lives' develop the same conviction that faithful endurance will be rewarded with divine light.
Bản dịch khác
I will bear the indignation of Jehovah, because I have sinned against him, until he plead my cause, and execute judgment for me: he will bring me forth to the light, and I shall behold his righteousness.
The indignation of Jehovah I do bear, For I have sinned against Him, Till that He doth plead my cause, And hath executed my judgment, He doth bring me forth to the light, I look on His righteousness.
I will undergo the wrath of the Lord, because of my sin against him; till he takes up my cause and does what is right for me: when he makes me come out into the light, I will see his righteousness;
Tham chiếu chéo
David said furthermore, As the Lord liveth, the Lord shall smite him; or his day shall come to die; or …
And when David heard that Nabal was dead, he said, Blessed be the Lord, that hath pleaded the cause of …
The Lord therefore be judge, and judge between me and thee, and see, and plead my cause, and deliver me …
And Samuel told him every whit, and hid nothing from him. And he said, It is the Lord: let him …
That which I see not teach thou me: if I have done iniquity, I will do no more.
Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will …
Therefore thus saith the Lord; Behold, I will plead thy cause, and take vengeance for thee; and I will dry …
The violence done to me and to my flesh be upon Babylon, shall the inhabitant of Zion say; and my …