Hebrews 6:18
That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us:
ملاحظة دراسية
Study Note
'That by two immutable things, in which it was impossible for God to lie, we might have a strong consolation, who have fled for refuge to lay hold upon the hope set before us.' The 'two immutable things' are God's promise and his oath (verse 17), creating a double guarantee for believers' assurance. The 'fled for refuge' imagery evokes the cities of refuge in Numbers 35 — those who had accidentally caused death could flee to a designated city and be safe from the avenger of blood. Applied to believers, the verse makes the anchor of hope in Christ's high priesthood (verse 20) the ultimate refuge-city: entry is through faith, and once inside, the divine oath makes the refuge impregnable.
ترجمات أخرى
that by two immutable things, in which it is impossible for God to lie, we may have a strong encouragement, who have fled for refuge to lay hold of the hope set before us:
that through two immutable things, in which <FI>it is<Fi> impossible for God to lie, a strong comfort we may have who did flee for refuge to lay hold on the hope set before <FI>us<Fi> ,
So that we, who have gone in flight from danger to the hope which has been put before us, may have a strong comfort in two unchanging things, in which it is not possible for God to be false;
المراجع المتقاطعة
Haste thee, escape thither; for I cannot do any thing till thou be come thither. Therefore the name of the …
God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he …
Then ye shall appoint you cities to be cities of refuge for you; that the slayer may flee thither, which …
These six cities shall be a refuge, both for the children of Israel, and for the stranger, and for the …
That the slayer that killeth any person unawares and unwittingly may flee thither: and they shall be your refuge from …
And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he is not a man, that he should …
Then tidings came to Joab: for Joab had turned after Adonijah, though he turned not after Absalom. And Joab fled …
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
Trust in him at all times; ye people, pour out your heart before him: God is a refuge for us. …
The Lord hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.