يعقوب 2:13
For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.
ملاحظة دراسية
Study Note
'For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.' The principle that the manner of one's relationships toward others determines the quality of divine judgment one receives echoes Matthew 5:7 ('blessed are the merciful: for they shall obtain mercy') and the Parable of the Unmerciful Servant (Matthew 18:23-35). The declaration 'mercy rejoiceth against judgment' (or 'triumphs over judgment') is not antinomianism but an expression of the divine character: mercy is God's ultimate orientation, and where it is practiced, it has a claim even against the judgment that hard-heartedness deserves.
ترجمات أخرى
For judgment is without mercy to him that hath showed no mercy: mercy glorieth against judgment.
for the judgment without kindness <FI>is<Fi> to him not having done kindness, and exult doth kindness over judgment.
For the man who has had no mercy will be judged without mercy, but mercy takes pride in overcoming judging.
المراجع المتقاطعة
And they said one to another, We are verily guilty concerning our brother, in that we saw the anguish of …
And Adoni–bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under …
For thou hast taken a pledge from thy brother for nought, and stripped the naked of their clothing.
Therefore snares are round about thee, and sudden fear troubleth thee;
With the merciful thou wilt shew thyself merciful; with an upright man thou wilt shew thyself upright;
Mercy and truth are met together; righteousness and peace have kissed each other.
Whoso stoppeth his ears at the cry of the poor, he also shall cry himself, but shall not be heard.
When the boughs thereof are withered, they shall be broken off: the women come, and set them on fire: for …
But let him that glorieth glory in this, that he understandeth and knoweth me, that I am the Lord which …
Say unto them, As I live, saith the Lord God, I have no pleasure in the death of the wicked; …