Matthew 5:25

KJV

Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.

— Matthew 5:25, King James Version
صورة

Cite This Verse

Matthew 5:25 (King James Version).

"Matthew 5:25." King James Version. Web.

Matthew 5:25, King James Version.

Context

This verse from Matthew Chapter 5 connects to 10 cross-references. The Sermon on the Mount begins with the Beatitudes blessing the poor in spirit, mourners, meek, and peacemakers. Jesus declares he has come not to abolish the Law but to fulfill it. Six antitheses intensify the Law's demands: not just …

Read Matthew Chapter 5 →

ترجمات أخرى

ASV

Agree with thine adversary quickly, while thou art with him in the way; lest haply the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.

YLT

`Be agreeing with thy opponent quickly, while thou art in the way with him, that the opponent may not deliver thee to the judge, and the judge may deliver thee to the officer, and to prison thou mayest be cast,

BBE

Come to an agreement quickly with him who has a cause against you at law, while you are with him on the way, for fear that he may give you up to the judge and the judge may give you to the police and you may be put into prison.

المراجع المتقاطعة