1 Samuel 29:4
And the princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto him, Make this fellow return, that he may go again to his place which thou hast appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he be an adversary to us: for wherewith should he reconcile himself unto his master? should it not be with the heads of these men?
Context
This verse from 1 Samuel Chapter 29 connects to 4 cross-references. As the Philistines mass at Aphek, Achish's commanders object to David and his Hebrews fighting with them, fearing he might defect in battle to win back Saul's favor. Achish sends David away despite his protestations; David and his men return …
Andere Übersetzungen
But the princes of the Philistines were wroth with him; and the princes of the Philistines said unto him, Make the man return, that he may go back to his place where thou hast appointed him, and let him not go down with us to battle, lest in the battle he become an adversary to us: for wherewith should this fellow reconcile himself unto his lord? should it not be with the heads of these men?
And the heads of the Philistines are wroth against him, and the heads of the Philistines say to him, `Send back the man, and he doth turn back unto his place whither thou hast appointed him, and doth not go down with us into battle, and is not to us for an adversary in battle; and wherewith doth this one reconcile himself unto his lord--is it not with the heads of those men?'
But the rulers of the Philistines were angry with him, and said to him, Make the man go back to the place you have given him; do not let him go down with us to the fight, or he may be turned against us and be false to us: for how will this man make peace with his lord? will it not be with the heads of these men?
Querverweise
Then Achish gave him Ziklag that day: wherefore Ziklag pertaineth unto the kings of Judah unto this day.
Moreover the Hebrews that were with the Philistines before that time, which went up with them into the camp from …
And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in …
And there fell some of Manasseh to David, when he came with the Philistines against Saul to battle: but they …