2 Samuel 12:14
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.
Context
This verse from 2 Samuel Chapter 12 connects to 10 cross-references. Nathan confronts David with the parable of the rich man who takes a poor man's only lamb; David condemns the man, and Nathan declares 'You are the man.' God forgives David's sin but pronounces that the sword will never leave …
Andere Übersetzungen
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of Jehovah to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.
only, because thou hast caused the enemies of Jehovah greatly to despise by this thing, also the son who is born to thee doth surely die.'
But still, because you have had no respect for the Lord, death will certainly overtake the child who has newly come to birth.
Querverweise
Also I said, It is not good that ye do: ought ye not to walk in the fear of our …
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
If they break my statutes, and keep not my commandments;
Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
Blessed is the man whom thou chastenest, O Lord, and teachest him out of thy law;
My son, despise not the chastening of the Lord; neither be weary of his correction:
For whom the Lord loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
Now therefore, what have I here, saith the Lord, that my people is taken away for nought? they that rule …
And when they entered unto the heathen, whither they went, they profaned my holy name, when they said to them, …
And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst …