사무엘하 12:14
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the Lord to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.
Context
This verse from 사무엘하 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 나단이 부자가 가난한 자의 어린 양 한 마리를 빼앗는 비유로 다윗을 책망한다. 다윗이 회개하자 하나님이 용서하시지만 아이가 죽을 것이라 하신다. 아이가 죽자 다윗이 일어나 씻고 먹으며 하나님을 경배한다. 솔로몬이 태어난다.
다른 번역본
Howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of Jehovah to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.
only, because thou hast caused the enemies of Jehovah greatly to despise by this thing, also the son who is born to thee doth surely die.'
But still, because you have had no respect for the Lord, death will certainly overtake the child who has newly come to birth.
상호 참조
Now therefore, what have I here, saith the Lord, that my people is taken away for nought? they that rule …
You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your …
As many as I love, I rebuke and chasten: be zealous therefore, and repent.
Woe unto the world because of offences! for it must needs be that offences come; but woe to that man …
But when we are judged, we are chastened of the Lord, that we should not be condemned with the world.
For whom the Lord loveth he chasteneth, and scourgeth every son whom he receiveth.
And I will sanctify my great name, which was profaned among the heathen, which ye have profaned in the midst …
And when they entered unto the heathen, whither they went, they profaned my holy name, when they said to them, …
Blessed is the man whom thou chastenest, O Lord, and teachest him out of thy law;
Nevertheless my lovingkindness will I not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.