2 Samuel 14:11
Then said she, I pray thee, let the king remember the Lord thy God, that thou wouldest not suffer the revengers of blood to destroy any more, lest they destroy my son. And he said, As the Lord liveth, there shall not one hair of thy son fall to the earth.
Context
This verse from 2 Samuel Chapter 14 connects to 10 cross-references. Joab senses David longs for Absalom and sends a wise woman from Tekoa with a parable about two sons and a blood avenger—skillfully paralleling David's situation. David perceives Joab's hand in it; Joab brings Absalom back to Jerusalem but David …
Andere Übersetzungen
Then said she, I pray thee, let the king remember Jehovah thy God, that the avenger of blood destroy not any more, lest they destroy my son. And he said, As Jehovah liveth, there shall not one hair of thy son fall to the earth.
And she saith, `Let, I pray thee, the king remember by Jehovah thy God, that the redeemer of blood add not to destroy, and they destroy not my son;' and he saith, `Jehovah liveth; if there doth fall of the hair of thy son to the earth.'
Then she said, Let the king keep in mind the Lord your God, so that he who gives punishment for blood may be kept back from further destruction and that no one may send death on my son. And he said, By the living Lord, not a hair of your son's head will come to the earth.
Querverweise
And Abram said to the king of Sodom, I have lift up mine hand unto the Lord, the most high …
And Abraham said unto his eldest servant of his house, that ruled over all that he had, Put, I pray …
And I will make thee swear by the Lord, the God of heaven, and the God of the earth, that …
If thou shalt afflict my daughters, or if thou shalt take other wives beside my daughters, no man is with …
The revenger of blood himself shall slay the murderer: when he meeteth him, he shall slay him.
Or in enmity smite him with his hand, that he die: he that smote him shall surely be put to …
And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of …
And this is the case of the slayer, which shall flee thither, that he may live: Whoso killeth his neighbour …
That innocent blood be not shed in thy land, which the Lord thy God giveth thee for an inheritance, and …
That the slayer that killeth any person unawares and unwittingly may flee thither: and they shall be your refuge from …