Deuteronomy 1:17
Ye shall not respect persons in judgment; but ye shall hear the small as well as the great; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God’s: and the cause that is too hard for you, bring it unto me, and I will hear it.
Context
This verse from Deuteronomy Chapter 1 connects to 10 cross-references. Moses begins his farewell address to Israel on the plains of Moab, recounting the command to leave Horeb and the appointment of tribal judges. He recalls the twelve spies' mission, the people's cowardly refusal to enter the land despite Joshua …
Andere Übersetzungen
Ye shall not respect persons in judgment; ye shall hear the small and the great alike; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God’s: and the cause that is too hard for you ye shall bring unto me, and I will hear it.
ye do not discern faces in judgment; as the little so the great ye do hear; ye are not afraid of the face of any, for the judgment is God's, and the thing which is too hard for you, ye bring near unto me, and I have heard it;
In judging, do not let a man's position have any weight with you; give hearing equally to small and great; have no fear of any man, for it is God who is judge: and any cause in which you are not able to give a decision, you are to put before me and I will give it a hearing.
Querverweise
Thou wilt surely wear away, both thou, and this people that is with thee: for this thing is too heavy …
And let them judge the people at all seasons: and it shall be, that every great matter they shall bring …
And they judged the people at all seasons: the hard causes they brought unto Moses, but every small matter they …
Thou shalt not follow a multitude to do evil; neither shalt thou speak in a cause to decline after many …
Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.
Thou shalt not wrest the judgment of thy poor in his cause.
Keep thee far from a false matter; and the innocent and righteous slay thou not: for I will not justify …
Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person …
For the Lord your God is God of gods, and Lord of lords, a great God, a mighty, and a …
Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the …