Genesis 16:5

KJV

And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee: I have given my maid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: the Lord judge between me and thee.

— Genesis 16:5, King James Version
Bild

Cite This Verse

Genesis 16:5 (King James Version).

"Genesis 16:5." King James Version. Web.

Genesis 16:5, King James Version.

Context

This verse from Genesis Chapter 16 connects to 10 cross-references. Sarai, unable to conceive, gives her Egyptian slave Hagar to Abram as a wife, and Hagar becomes pregnant and despises her mistress. Hagar flees mistreatment but is told by the angel of the Lord to return and submit; she is …

Read Genesis Chapter 16 →

Andere Übersetzungen

ASV

And Sarai said unto Abram, My wrong be upon thee: I gave my handmaid into thy bosom; and when she saw that she had conceived, I was despised in her eyes: Jehovah judge between me and thee.

YLT

And Sarai saith unto Abram, `My violence <FI>is<Fi> for thee; I--I have given mine handmaid into thy bosom, and she seeth that she hath conceived, and I am lightly esteemed in her eyes; Jehovah doth judge between me and thee.'

BBE

And Sarai said to Abram, May my wrong be on you: I gave you my servant for your wife and when she saw that she was with child, she no longer had any respect for me: may the Lord be judge between you and me.

Querverweise