John 16:17
Then said some of his disciples among themselves, What is this that he saith unto us, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father?
Context
This verse from John Chapter 16 connects to 10 cross-references. The Paraclete will convict the world of sin, righteousness, and judgment, and guide the disciples into all truth. 'In a little while you will not see me, and in a little while you will see me.' The grief of the …
Andere Übersetzungen
Some of his disciples therefore said one to another, What is this that he saith unto us, A little while, and ye behold me not; and again a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father?
Therefore said <FI>some<Fi> of his disciples one to another, `What is this that he saith to us, A little while, and ye do not behold me, and again a little while, and ye shall see me, and, Because I go away unto the Father?'
So some of the disciples said one to another, What is this he is saying, After a little time, you will see me no longer; and then again, after a little time, you will see me? and, I am going to the Father?
Querverweise
And they kept that saying with themselves, questioning one with another what the rising from the dead should mean.
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared …
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which …
These things understood not his disciples at the first: but when Jesus was glorified, then remembered they that these things …
Thomas saith unto him, Lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?
Judas saith unto him, not Iscariot, Lord, how is it that thou wilt manifest thyself unto us, and not unto …
These things have I spoken unto you, that ye should not be offended.
But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?
A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because …