Judges 9:20
But if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech.
Context
This verse from Judges Chapter 9 connects to 10 cross-references. Abimelech, Gideon's son by a concubine, kills seventy of his half-brothers on a single stone and makes himself king of Shechem. Only Jotham escapes; he delivers the parable of the trees choosing the bramble as king—a warning against Abimelech. Three …
Andere Übersetzungen
but if not, let fire come out from Abimelech, and devour the men of Shechem, and the house of Millo; and let fire come out from the men of Shechem, and from the house of Millo, and devour Abimelech.
and if not--fire cometh out from Abimelech and devoureth the masters of Shechem and the house of Millo, and fire cometh out from the masters of Shechem and from the house of Millo, and devoureth Abimelech.'
But if not, may fire come out from Abimelech, burning up the townsmen of Shechem and Beth-millo; and may fire come out from the townsmen of Shechem and Beth-millo, for the destruction of Abimelech.
Querverweise
And all the evil of the men of Shechem did God render upon their heads: and upon them came the …
Thus God rendered the wickedness of Abimelech, which he did unto his father, in slaying his seventy brethren:
Then God sent an evil spirit between Abimelech and the men of Shechem; and the men of Shechem dealt treacherously …
And the bramble said unto the trees, If in truth ye anoint me king over you, then come and put …
And the three hundred blew the trumpets, and the Lord set every man’s sword against his fellow, even throughout all …
For the children of Ammon and Moab stood up against the inhabitants of mount Seir, utterly to slay and destroy …
And when they began to sing and to praise, the Lord set ambushments against the children of Ammon, Moab, and …
Let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not …
Sharp arrows of the mighty, with coals of juniper.
What shall be given unto thee? or what shall be done unto thee, thou false tongue?