Levitikus 26:42
Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.
Context
This verse from Levitikus Chapter 26 connects to 10 cross-references. God promises abundant blessings—rain, fruitful harvests, peace, victory over enemies, and divine presence—if Israel obeys. If Israel disobeys, escalating curses follow: disease, defeat, drought, wild animals, siege, exile, and desolation of the land. Yet God promises to remember the covenant …
Andere Übersetzungen
then will I remember my covenant with Jacob; and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.
then I have remembered My covenant <FI>with<Fi> Jacob, and also My covenant <FI>with<Fi> Isaac, and also My covenant <FI>with<Fi> Abraham I remember, and the land I remember.
Then I will keep in mind the agreement which I made with Jacob and with Isaac and with Abraham, and I will keep in mind the land.
Querverweise
And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting …
And the angel of the Lord called unto Abraham out of heaven the second time,
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
Because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.
And, behold, I am with thee, and will keep thee in all places whither thou goest, and will bring thee …
And God heard their groaning, and God remembered his covenant with Abraham, with Isaac, and with Jacob.
And I have also heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I …
(For the Lord thy God is a merciful God;) he will not forsake thee, neither destroy thee, nor forget the …
Lord, thou hast been favourable unto thy land: thou hast brought back the captivity of Jacob.
Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah.