Actes des Apôtres 14:11
And when the people saw what Paul had done, they lifted up their voices, saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down to us in the likeness of men.
Context
This verse from Actes des Apôtres Chapter 14 connects to 3 cross-references. At Iconium many believe and the apostles perform signs but the city is divided. At Lystra Paul heals a man lame from birth; the crowd tries to sacrifice to Barnabas and Paul as Hermes and Zeus. Jews from Antioch turn …
Autres traductions
And when the multitude saw what Paul had done, they lifted up their voice, saying in the speech of Lycaonia, The gods are come down to us in the likeness of men.
and the multitudes having seen what Paul did, did lift up their voice, in the speech of Lycaonia, saying, `The gods, having become like men, did come down unto us;'
And when the people saw what Paul had done, they said in a loud voice, in the language of Lycaonia, The gods have come down to us in the form of men.
Références croisées
To whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is the great power of …
And the people gave a shout, saying, It is the voice of a god, and not of a man.
Howbeit they looked when he should have swollen, or fallen down dead suddenly: but after they had looked a great …