Micah 1:8
Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls.
Context
This verse from Micah Chapter 1 connects to 10 cross-references. Micah opens with a theophanic vision of the Lord coming down to judge: he will melt the mountains and split valleys. Both Samaria and Jerusalem are condemned. A mourning procession named by wordplay on city names — Weep-town, Shame-town — …
Autres traductions
For this will I lament and wail; I will go stripped and naked; I will make a wailing like the jackals, and a lamentation like the ostriches.
For this I lament and howl, I go spoiled and naked, I make a lamentation like dragons, And a mourning like daughters of an ostrich.
For this I will be full of sorrow and give cries of grief; I will go uncovered and unclothed: I will give cries of grief like the jackals and will be in sorrow like the ostriches.
Références croisées
I am a brother to dragons, and a companion to owls.
I am like a pelican of the wilderness: I am like an owl of the desert.
But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and owls …
Therefore I will bewail with the weeping of Jazer the vine of Sibmah: I will water thee with my tears, …
At the same time spake the Lord by Isaiah the son of Amoz, saying, Go and loose the sackcloth from …
So shall the king of Assyria lead away the Egyptians prisoners, and the Ethiopians captives, young and old, naked and …
Therefore are my loins filled with pain: pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman that …
Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly, labour not to comfort me, because of the spoiling …
My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot …
Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night …