Michée 7:7
Therefore I will look unto the Lord; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.
Note d'étude
Study Note
The confessional declaration 'therefore I will look unto the Lord; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me' follows the bleak social landscape of Micah 7:1-6 — where friends betray, family members become enemies, and social trust collapses — as the theological counter: when all human networks fail, divine faithfulness becomes the sole anchor. The 'therefore' (we'ani) is a powerful pivot from social analysis to personal resolve, mirroring Habakkuk 3:17-18's similar structure of acknowledged disaster followed by defiant trust. The verbs 'look' and 'wait' express active, expectant confidence rather than passive resignation — the posture of one who has not abandoned faith but has refined it to its essential object. The verse has been a model for pastoral counsel in contexts of institutional collapse and social betrayal.
Autres traductions
But as for me, I will look unto Jehovah; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.
And I--in Jehovah I do watch, I do wait for the God of my salvation, Hear me doth my God.
But as for me, I am looking to the Lord; I am waiting for the God of my salvation: the ears of my God will be open to me.
Références croisées
I have waited for thy salvation, O Lord.
O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? how long will ye love vanity, …
But know that the Lord hath set apart him that is godly for himself: the Lord will hear when I …
Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I …
Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such …
Wait on the Lord: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the Lord.
They looked unto him, and were lightened: and their faces were not ashamed.
This poor man cried, and the Lord heard him, and saved him out of all his troubles.
Rest in the Lord, and wait patiently for him: fret not thyself because of him who prospereth in his way, …
For in thee, O Lord, do I hope: thou wilt hear, O Lord my God.