Song of Solomon 8:6
Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.
Context
This verse from Song of Solomon Chapter 8 connects to 10 cross-references. The woman wishes her beloved were like a brother so she could kiss him openly without shame. The refrain not to awaken love appears again. A brief exchange celebrates the woman as a wall and her breasts like towers. Love …
Autres traductions
Set me as a seal upon thy heart, As a seal upon thine arm: For love is strong as death; Jealousy is cruel as Sheol; The flashes thereof are flashes of fire, A very flame of Jehovah.
Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, For strong as death is love, Sharp as Sheol is jealousy, Its burnings <FI>are<Fi> burnings of fire, a flame of Jah!
Put me as a sign on your heart, as a sign on your arm; love is strong as death, and wrath bitter as the underworld: its coals are coals of fire; violent are its flames.
Références croisées
And thou shalt put in the breastplate of judgment the Urim and the Thummim; and they shall be upon Aaron’s …
And Aaron shall bear the names of the children of Israel in the breastplate of judgment upon his heart, when …
And the stones shall be with the names of the children of Israel, twelve, according to their names, like the …
And thou shalt put the two stones upon the shoulders of the ephod for stones of memorial unto the children …
And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:
Phinehas, the son of Eleazar, the son of Aaron the priest, hath turned my wrath away from the children of …
And the spirit of jealousy come upon him, and he be jealous of his wife, and she be defiled: or …
They have moved me to jealousy with that which is not God; they have provoked me to anger with their …
For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the Lord shall reward thee.
For jealousy is the rage of a man: therefore he will not spare in the day of vengeance.