아가 8:6

KJV

Set me as a seal upon thine heart, as a seal upon thine arm: for love is strong as death; jealousy is cruel as the grave: the coals thereof are coals of fire, which hath a most vehement flame.

— 아가 8:6, King James Version
이미지

Cite This Verse

아가 8:6 (King James Version).

"아가 8:6." King James Version. Web.

아가 8:6, King James Version.

Context

This verse from 아가 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 신랑의 아름다움을 노래한다. 그는 희고 붉으며 만 사람 중에 뛰어나다. 머리는 순금 같고 눈은 우물가의 비둘기 같고 볼은 향기로운 꽃밭 같다.

Read 아가 Chapter 8 →

다른 번역본

ASV

Set me as a seal upon thy heart, As a seal upon thine arm: For love is strong as death; Jealousy is cruel as Sheol; The flashes thereof are flashes of fire, A very flame of Jehovah.

YLT

Set me as a seal on thy heart, as a seal on thine arm, For strong as death is love, Sharp as Sheol is jealousy, Its burnings <FI>are<Fi> burnings of fire, a flame of Jah!

BBE

Put me as a sign on your heart, as a sign on your arm; love is strong as death, and wrath bitter as the underworld: its coals are coals of fire; violent are its flames.

상호 참조