Daniel 5:4
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
Catatan Studi
Study Note
Belshazzar's feast at which he and his guests 'drank wine and praised the gods of gold, silver, brass, iron, wood, and stone' using the Temple vessels seized by Nebuchadnezzar constitutes a double sacrilege: profaning consecrated objects and offering cult to the very material of which idols are made. The six materials — gold, silver, brass, iron, wood, stone — cover the full range of ancient idol manufacture, making the list a comprehensive catalog of everything that is not the living God (cf. Psalm 115:4; Daniel 2:31–45). The appearance of the hand writing on the wall in the very moment of this celebration (v. 5) embodies the prophetic logic of Isaiah 47:10–11: evil says 'no one sees me' and disaster falls in the moment of security. The narrative has contributed to the English idiom 'the writing on the wall' as a phrase for imminent judgment.
Terjemahan Lainnya
They drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
they have drunk wine, and have praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
They took their wine and gave praise to the gods of gold and silver, of brass and iron and wood and stone.
Referensi Silang
They bear him upon the shoulder, they carry him, and set him in his place, and he standeth; from his …
They lavish gold out of the bag, and weigh silver in the balance, and hire a goldsmith; and he maketh …
They shall be turned back, they shall be greatly ashamed, that trust in graven images, that say to the molten …
I am the Lord: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise …
He that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot; he seeketh unto …
The workman melteth a graven image, and the goldsmith spreadeth it over with gold, and casteth silver chains.
Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the …
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.
And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of …