Philippians 2:11
And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
Catatan Studi
Study Note
'And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father' — the conclusion of the Christ-hymn (Philippians 2:5-11) applies Isaiah 45:23 ('unto me every knee shall bow, every tongue shall swear') to Jesus, transferring to him the exclusive universal homage reserved for Yahweh. This is one of the New Testament's most explicit Christological statements: the name of the Lord (kyrios) that Isaiah 45:23 attributes to God is here bestowed on the exalted Jesus. Romans 10:9's confession 'Jesus is Lord' and 1 Corinthians 12:3's 'no man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost' reflect the same confessional formula.
Terjemahan Lainnya
and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
and every tongue may confess that Jesus Christ <FI>is<Fi> Lord, to the glory of God the Father.
And that every tongue may give witness that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
Referensi Silang
Therefore will I give thanks unto thee, O Lord, among the heathen, and sing praises unto thy name.
The Lord said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
In his days Judah shall be saved, and Israel shall dwell safely: and this is his name whereby he shall …
Whosoever therefore shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven.
For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord.
That all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth …
These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man …
Nevertheless among the chief rulers also many believed on him; but because of the Pharisees they did not confess him, …
Ye call me Master and Lord: and ye say well; for so I am.
Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in …