Wahyu 21:6
And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.
Catatan Studi
Study Note
'And he said unto me, It is done. I am Alpha and Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely' — the divine 'It is done' (gegonan — perfect plural: 'all things have been made new') echoes and surpasses the 'It is finished' of John 19:30, marking the completion of all redemptive history. The Alpha-and-Omega self-identification frames God as both origin and telos of all that exists, and the free gift of living water to the thirsty fulfills Isaiah 55:1's great invitation while echoing Jesus's Samaritan-woman discourse in John 4:14. The verse brings together the entire Bible's water-of-life theme — from Eden's river to Ezekiel's temple stream to Revelation 22:1–2 — in a single eschatological promise.
Terjemahan Lainnya
And he said unto me, They are come to pass. I am the Alpha and the Omega, the beginning and the end. I will give unto him that is athirst of the fountain of the water of life freely.
and He said to me, `It hath been done! I am the Alpha and the Omega, the Beginning and the End; I, to him who is thirsting, will give of the fountain of the water of the life freely;
And he said to me, It is done. I am the First and the Last, the start and the end. I will freely give of the fountain of the water of life to him who is in need.
Referensi Silang
Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant …
Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and …
Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out …
Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our …
And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is …
I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the …
And sware by him that liveth for ever and ever, who created heaven, and the things that therein are, and …