歴代誌上 16:27
Glory and honour are in his presence; strength and gladness are in his place.
Context
This verse from 歴代誌上 Chapter 16 connects to 10 cross-references. 北イスラエルのザカリヤはメナヘムに殺され、メナヘムはアッシリアに貢ぎ物を払った。ペカフヤとペカがその後を継いだ。ユダではヨタムとアハズが王となった。
他の翻訳
Honor and majesty are before him: Strength and gladness are in his place.
Honour and majesty <FI>are<Fi> before Him, Strength and joy <FI>are<Fi> in His place.
Honour and glory are before him: strength and joy are in his holy place.
相互参照
O Lord our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the …
Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there …
One thing have I desired of the Lord, that will I seek after; that I may dwell in the house …
And now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will I offer in his …
The Lord is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart …
The Lord is their strength, and he is the saving strength of his anointed.
For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of …
Then will I go unto the altar of God, unto God my exceeding joy: yea, upon the harp will I …
To see thy power and thy glory, so as I have seen thee in the sanctuary.
Because thy lovingkindness is better than life, my lips shall praise thee.