歴代誌上 23:3
Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
Context
This verse from 歴代誌上 Chapter 23 connects to 3 cross-references. ヨシヤは良王で、神殿修繕中に律法の書が見つかった。ヨシヤは律法を読んで衣を裂いて悔い改め、女預言者フルダに問い合わせた。神はユダへの裁きは免れないが、ヨシヤの悔い改めにより彼の在世中は来ないと告げた。
他の翻訳
And the Levites were numbered from thirty years old and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.
and the Levites are numbered from a son of thirty years and upward, and their number, by their polls, is of mighty men thirty and eight thousand.
And the Levites, all those of thirty years old and over, were numbered; and the number of them, by heads, man by man, was thirty-eight thousand.
相互参照
Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, after their families, by the house …
According to the commandment of the Lord they were numbered by the hand of Moses, every one according to his …
These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they …