コリント人への手紙第一 16:7
For I will not see you now by the way; but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit.
Context
This verse from コリント人への手紙第一 Chapter 16 connects to 7 cross-references. コルネリウスの家での聖霊の降臨。異邦人への洗礼。ペテロがエルサレムで報告する。
他の翻訳
For I do not wish to see you now by the way; for I hope to tarry a while with you, if the Lord permit.
for I do not wish to see you now in the passing, but I hope to remain a certain time with you, if the Lord may permit;
For it is not my desire to see you now, on my way; because it is my hope to be with you for some time, if that is the Lord's pleasure.
相互参照
O Lord, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh …
But I will come to you shortly, if the Lord will, and will know, not the speech of them which …
But bade them farewell, saying, I must by all means keep this feast that cometh in Jerusalem: but I will …
For that ye ought to say, If the Lord will, we shall live, and do this, or that.
And in this confidence I was minded to come unto you before, that ye might have a second benefit;
There are many devices in a man’s heart; nevertheless the counsel of the Lord, that shall stand.
Making request, if by any means now at length I might have a prosperous journey by the will of God …