コリント人への手紙第一 3:4
For while one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not carnal?
Context
This verse from コリント人への手紙第一 Chapter 3 connects to 3 cross-references. 十字架刑と埋葬。「渇く」という言葉。「完了した」という最後の言葉。脇腹を刺す兵士。
他の翻訳
For when one saith, I am of Paul; and another, I am of Apollos; are ye not men?
for when one may say, `I, indeed, am of Paul;' and another, `I--of Apollos;' are ye not fleshly?
For when one says, I am of Paul; and another says, I am of Apollos; are you not talking like natural men?
相互参照
Now this I say, that every one of you saith, I am of Paul; and I of Apollos; and I …
For ye are yet carnal: for whereas there is among you envying, and strife, and divisions, are ye not carnal, …
And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye …