ヨハネの手紙第一 1:5
This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
Context
This verse from ヨハネの手紙第一 Chapter 1 connects to 10 cross-references. パウロのコスモスのための祈りと神の愛の深さ。「教会と御子キリストにある神に栄光」という賛辞。
他の翻訳
And this is the message which we have heard from him and announce unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
And this is the message that we have heard from Him, and announce to you, that God is light, and darkness in Him is not at all;
This is the word which came to us from him and which we give to you, that God is light and in him there is nothing dark.
相互参照
The sun shall be no more thy light by day; neither for brightness shall the moon give light unto thee: …
For this is the message that ye heard from the beginning, that we should love one another.
And there shall be no night there; and they need no candle, neither light of the sun; for the Lord …
And the city had no need of the sun, neither of the moon, to shine in it: for the glory …
For I have received of the Lord that which also I delivered unto you, That the Lord Jesus the same …
Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom …
For the Lord God is a sun and shield: the Lord will give grace and glory: no good thing will …
For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
The Lord is my light and my salvation; whom shall I fear? the Lord is the strength of my life; …
Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor …