ヨハネの手紙第一 2:14
I have written unto you, fathers, because ye have known him that is from the beginning. I have written unto you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the wicked one.
Context
This verse from ヨハネの手紙第一 Chapter 2 connects to 10 cross-references. 一致の呼びかけ——一つの体、一つの御霊。賜物の多様性と成熟した人間へ向けて成長することの目標。
他の翻訳
I have written unto you, fathers, because ye know him who is from the beginning. I have written unto you, young men, because ye are strong, and the word of God abideth in you, and ye have overcome the evil one.
I did write to you, fathers, because ye have known him who <FI>is<Fi> from the beginning; I did write to you, young men, because ye are strong, and the word of God in you doth remain, and ye have overcome the evil.
I have sent a letter to you, fathers, because you have knowledge of him who was from the first. I have sent a letter to you, young men, because you are strong, and the word of God is in you, and because you have overcome the Evil One.
相互参照
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.
And ye have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him ye believe not.
Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my …
If ye abide in me, and my words abide in you, ye shall ask what ye will, and it shall …
Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might.
I can do all things through Christ which strengtheneth me.
Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and …
Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
For this is the covenant that I will make with the house of Israel after those days, saith the Lord; …