列王記上 1:41

KJV

And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?

— 列王記上 1:41, King James Version
画像

Cite This Verse

列王記上 1:41 (King James Version).

"列王記上 1:41." King James Version. Web.

列王記上 1:41, King James Version.

Context

This verse from 列王記上 Chapter 1 connects to 10 cross-references. アブサロムは城門で民の心を引きつけ、ヘブロンで反乱を起こした。ダビデはエルサレムから逃げ、祭司アヒトフェルとフシャイの忠誠を試した。

Read 列王記上 Chapter 1 →

他の翻訳

ASV

And Adonijah and all the guests that were with him heard it as they had made an end of eating. And when Joab heard the sound of the trumpet, he said, Wherefore is this noise of the city being in an uproar?

YLT

And Adonijah heareth, and all those called, who <FI>are<Fi> with him, and they have finished to eat, and Joab heareth the noise of the trumpet, and saith, `Wherefore <FI>is<Fi> the noise of the city roaring?'

BBE

And it came to the ears of Adonijah and all the guests who were with him, when their meal was ended. And Joab, hearing the sound of the horn, said, What is the reason of this noise as if the town was worked up?

相互参照