列王記上 8:18
And the Lord said unto David my father, Whereas it was in thine heart to build an house unto my name, thou didst well that it was in thine heart.
Context
This verse from 列王記上 Chapter 8 connects to 3 cross-references. 神がイスラエルに飢饉を3年続けた。サウルがギブオンの人を殺したためだった。ダビデはサウルの子孫7人をギブオンに引き渡した。リツパの献身的な態度に感動し、サウルの骨をヤコブの地に葬った。
他の翻訳
But Jehovah said unto David my father, Whereas it was in thy heart to build a house for my name, thou didst well that it was in thy heart:
and Jehovah saith unto David my father, Because that it hath been with thy heart to build a house for My name, thou hast done well that it hath been with thy heart;
But the Lord said to David my father, You did well to have in your heart the desire to make a house for my name;
相互参照
For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according …
Notwithstanding thou shalt not build the house; but thy son which shall come forth out of thy loins, he shall …
Now it was in the heart of David my father to build an house for the name of the Lord …