列王記上 8:20
And the Lord hath performed his word that he spake, and I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as the Lord promised, and have built an house for the name of the Lord God of Israel.
Context
This verse from 列王記上 Chapter 8 connects to 10 cross-references. 神がイスラエルに飢饉を3年続けた。サウルがギブオンの人を殺したためだった。ダビデはサウルの子孫7人をギブオンに引き渡した。リツパの献身的な態度に感動し、サウルの骨をヤコブの地に葬った。
他の翻訳
And Jehovah hath established his word that he spake; for I am risen up in the room of David my father, and sit on the throne of Israel, as Jehovah promised, and have built the house for the name of Jehovah, the God of Israel.
`And Jehovah doth establish His word which He spake, and I am risen up instead of David my father, and sit on the throne of Israel, as Jehovah spake, and build the house for the name of Jehovah, God of Israel,
And the Lord has made his word come true; for I have taken my father David's place on the seat of the kingdom of Israel, as the Lord gave his word; and I have made a house for the name of the Lord, the God of Israel.
相互参照
Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon …
For I know the thoughts that I think toward you, saith the Lord, thoughts of peace, and not of evil, …
For thus saith the Lord, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my …
And he said unto me, Solomon thy son, he shall build my house and my courts: for I have chosen …
And of all my sons, (for the Lord hath given me many sons,) he hath chosen Solomon my son to …
And shall put my spirit in you, and ye shall live, and I shall place you in your own land: …
For I am the Lord: I will speak, and the word that I shall speak shall come to pass; it …
Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until …
And he said, Blessed be the Lord God of Israel, which spake with his mouth unto David my father, and …
And foundest his heart faithful before thee, and madest a covenant with him to give the land of the Canaanites, …