列王記上 9:21
Their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day.
Context
This verse from 列王記上 Chapter 9 connects to 10 cross-references. ペリシテ人との戦いでダビデは疲れ、部下に「もう前線に出るな」と言われた。ペリシテの巨人族の親族を倒した勇士たちの功績が記された。ダビデは神への感謝の歌を歌った。
他の翻訳
their children that were left after them in the land, whom the children of Israel were not able utterly to destroy, of them did Solomon raise a levy of bondservants unto this day.
their sons who are left behind them in the land, whom the sons of Israel have not been able to devote--he hath even lifted up <FI>on<Fi> them a tribute of service unto this day.
Their children who were still in the land, and whom the children of Israel had not been able to put to complete destruction, them did Solomon put to forced work, to this day.
相互参照
But the mountain shall be thine; for it is a wood, and thou shalt cut it down: and the outgoings …
And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in …
Yet the children of Manasseh could not drive out the inhabitants of those cities; but the Canaanites would dwell in …
As for the Jebusites the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out: but the Jebusites …
All the Nethinims, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety and two.
The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Peruda,
And they were to prove Israel by them, to know whether they would hearken unto the commandments of the Lord, …
And the anger of the Lord was hot against Israel; and he said, Because that this people hath transgressed my …
But the Amorites would dwell in mount Heres in Aijalon, and in Shaalbim: yet the hand of the house of …
Neither did Manasseh drive out the inhabitants of Beth–shean and her towns, nor Taanach and her towns, nor the inhabitants …