サムエル記上 14:29
KJV
Then said Jonathan, My father hath troubled the land: see, I pray you, how mine eyes have been enlightened, because I tasted a little of this honey.
Context
This verse from サムエル記上 Chapter 14 connects to 2 cross-references. ハンナはサムエルを産み、乳離れした後シロの神殿に連れて行った。ハンナは感謝の歌を歌い、サムエルを神に捧げた。
他の翻訳
ASV
Then said Jonathan, My father hath troubled the land: see, I pray you, how mine eyes have been enlightened, because I tasted a little of this honey.
YLT
And Jonathan saith, `My father hath troubled the land; see, I pray you, that mine eyes have become bright because I tasted a little of this honey.
BBE
Then Jonathan said, My father has made trouble come on the land: now see how bright my eyes have become because I have taken a little of this honey.