サムエル記上 30:13
And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days agone I fell sick.
Context
This verse from サムエル記上 Chapter 30 connects to 4 cross-references. ペリシテ人の巨人ゴリアテが40日間イスラエルを挑発した。父の使いでやってきたダビデはゴリアテの挑発に憤り、石投げでゴリアテを倒した。
他の翻訳
And David said unto him, To whom belongest thou? and whence art thou? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master left me, because three days ago I fell sick.
And David saith to him, `Whose <FI>art<Fi> thou? and whence <FI>art<Fi> thou?' And he saith, `An Egyptian youth I <FI>am<Fi> , servant to a man, an Amalekite, and my lord forsaketh me, for I have been sick three days,
And David said to him, Whose man are you and where do you come from? And he said, I am a young man of Egypt, servant to an Amalekite; and my master went on without me because three days back I became ill.
相互参照
If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me;
Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?
A righteous man regardeth the life of his beast: but the tender mercies of the wicked are cruel.
For he shall have judgment without mercy, that hath shewed no mercy; and mercy rejoiceth against judgment.