サムエル記上 4:8
Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods? these are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness.
Context
This verse from サムエル記上 Chapter 4 connects to 4 cross-references. ペリシテ人がサムソンを神殿に連れてきて見世物にした。サムソンは祈りで力を取り戻し、神殿の柱を押し倒して多くのペリシテ人を殺した。彼は死に際に最大の勝利を収めた。
他の翻訳
Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty gods? these are the gods that smote the Egyptians with all manner of plagues in the wilderness.
Woe to us, who doth deliver us out of the hand of these honourable gods? these <FI>are<Fi> the gods who are smiting the Egyptians with every plague in the wilderness.
Trouble is ours! Who will give us salvation from the hands of these great gods? These are the gods who sent all sorts of blows on the Egyptians in the waste land.
相互参照
And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
How he had wrought his signs in Egypt, and his wonders in the field of Zoan:
For I will at this time send all my plagues upon thine heart, and upon thy servants, and upon thy …
And the Egyptians shall know that I am the Lord, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring …