テサロニケ人への手紙第一 3:11
Now God himself and our Father, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you.
Context
This verse from テサロニケ人への手紙第一 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 食物をめぐる弱い者と強い者の問題。自分の主人の前に立つ。「神の国は食と飲みにあらず」。
他の翻訳
Now may our God and Father himself, and our Lord Jesus, direct our way unto you:
And our God and Father Himself, and our Lord Jesus Christ, direct our way unto you,
Now may our God and Father himself and our Lord Jesus make a way for us to come to you;
相互参照
Then I proclaimed a fast there, at the river of Ahava, that we might afflict ourselves before our God, to …
So we fasted and besought our God for this: and he was intreated of us.
Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
Doubtless thou art our father, though Abraham be ignorant of us, and Israel acknowledge us not: thou, O Lord, art …
They shall come with weeping, and with supplications will I lead them: I will cause them to walk by the …
A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? …
That thine alms may be in secret: and thy Father which seeth in secret himself shall reward thee openly.
But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father …
Be not ye therefore like unto them: for your Father knoweth what things ye have need of, before ye ask …