テサロニケ人への手紙第一 3:7
Therefore, brethren, we were comforted over you in all our affliction and distress by your faith:
Context
This verse from テサロニケ人への手紙第一 Chapter 3 connects to 10 cross-references. 食物をめぐる弱い者と強い者の問題。自分の主人の前に立つ。「神の国は食と飲みにあらず」。
他の翻訳
for this cause, brethren, we were comforted over you in all our distress and affliction through your faith:
because of this we were comforted, brethren, over you, in all our tribulation and necessity, through your faith,
For this cause, brothers, in all our trouble and grief we were comforted about you because of your faith;
相互参照
And some of them believed, and consorted with Paul and Silas; and of the devout Greeks a great multitude, and …
And the brethren immediately sent away Paul and Silas by night unto Berea: who coming thither went into the synagogue …
For I think that God hath set forth us the apostles last, as it were appointed to death: for we …
Being defamed, we intreat: we are made as the filth of the world, and are the offscouring of all things …
Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, …
Nevertheless God, that comforteth those that are cast down, comforted us by the coming of Titus;
And not by his coming only, but by the consolation wherewith he was comforted in you, when he told us …
Therefore we were comforted in your comfort: yea, and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus, because …
Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above …
Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches.