テモテへの手紙第一 4:2
Speaking lies in hypocrisy; having their conscience seared with a hot iron;
Context
This verse from テモテへの手紙第一 Chapter 4 connects to 10 cross-references. コリントの性的不道徳への告発。父の妻を持つ者を除け。「悪い者と交わるな」という清潔さの命令。
他の翻訳
through the hypocrisy of men that speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron;
in hypocrisy speaking lies, being seared in their own conscience,
Through the false ways of men whose words are untrue, whose hearts are burned as with a heated iron;
相互参照
The ancient and honourable, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.
Behold, I am against them that prophesy false dreams, saith the Lord, and do tell them, and cause my people …
I have seen also in the prophets of Jerusalem an horrible thing: they commit adultery, and walk in lies: they …
Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear …
For they are the spirits of devils, working miracles, which go forth unto the kings of the earth and of …
For there shall arise false Christs, and false prophets, and shall shew great signs and wonders; insomuch that, if it …
Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.
Also of your own selves shall men arise, speaking perverse things, to draw away disciples after them.
Having a form of godliness, but denying the power thereof: from such turn away.
And through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth …