歴代誌下 12:7

KJV

And when the Lord saw that they humbled themselves, the word of the Lord came to Shemaiah, saying, They have humbled themselves; therefore I will not destroy them, but I will grant them some deliverance; and my wrath shall not be poured out upon Jerusalem by the hand of Shishak.

— 歴代誌下 12:7, King James Version
画像

Cite This Verse

歴代誌下 12:7 (King James Version).

"歴代誌下 12:7." King James Version. Web.

歴代誌下 12:7, King James Version.

Context

This verse from 歴代誌下 Chapter 12 connects to 10 cross-references. 箱がエルサレムに安置された後、ダビデは感謝の詩篇を捧げた。詩篇には神のすばらしい御業と神への感謝が込められていた。

Read 歴代誌下 Chapter 12 →

他の翻訳

ASV

And when Jehovah saw that they humbled themselves, the word of Jehovah came to Shemaiah, saying, They have humbled themselves: I will not destroy them; but I will grant them some deliverance, and my wrath shall not be poured out upon Jerusalem by the hand of Shishak.

YLT

And when Jehovah seeth that they have been humbled, a word of Jehovah hath been unto Shemaiah, saying, `They have been humbled; I do not destroy them, and I have given to them as a little thing for an escape, and I pour not out My fury in Jerusalem by the hand of Shishak;

BBE

And the Lord, seeing that they had made themselves low, said to Shemaiah, They have made themselves low: I will not send destruction on them, but in a short time I will give them salvation, and will not let loose my wrath on Jerusalem by the hand of Shishak.

相互参照