歴代誌下 24:12
And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of the Lord, and hired masons and carpenters to repair the house of the Lord, and also such as wrought iron and brass to mend the house of the Lord.
Context
This verse from 歴代誌下 Chapter 24 connects to 3 cross-references. ダビデはイスラエルの指導者たちを集め、神殿建設を神が自分でなくソロモンに命じたと述べた。ソロモンに神殿の設計書と材料の目録を渡した。
他の翻訳
And the king and Jehoiada gave it to such as did the work of the service of the house of Jehovah; and they hired masons and carpenters to restore the house of Jehovah, and also such as wrought iron and brass to repair the house of Jehovah.
And the king and Jehoiada give it unto the doers of the work of the service of the house of Jehovah, and they are hiring hewers and artificers to renew the house of Jehovah, and also--to artificers in iron and brass to strengthen the house of Jehovah.
Then the king and Jehoiada gave it to those who were responsible for getting the work done on the Lord's house, and with it they got wall-builders and woodworkers and metal-workers to put the house of the Lord in good order again.
相互参照
And Solomon had threescore and ten thousand that bare burdens, and fourscore thousand hewers in the mountains;
And when they came to Hilkiah the high priest, they delivered the money that was brought into the house of …
Even to the artificers and builders gave they it, to buy hewn stone, and timber for couplings, and to floor …