歴代誌下 7:6
And the priests waited on their offices: the Levites also with instruments of musick of the Lord, which David the king had made to praise the Lord, because his mercy endureth for ever, when David praised by their ministry; and the priests sounded trumpets before them, and all Israel stood.
Context
This verse from 歴代誌下 Chapter 7 connects to 10 cross-references. ダビデの全イスラエルの王としての即位が記される。ダビデの勇士たちのリストと彼らの武勇が詳しく述べられている。
他の翻訳
And the priests stood, according to their offices; the Levites also with instruments of music of Jehovah, which David the king had made to give thanks unto Jehovah (for his lovingkindness endureth for ever), when David praised by their ministry: and the priests sounded trumpets before them; and all Israel stood.
And the priests over their charges are standing, and the Levites with instruments of the song of Jehovah--that David the king made, to give thanks to Jehovah, for to the age <FI>is<Fi> His kindness, in David's praising by their hand--and the priests are blowing trumpets over-against them, and all Israel are standing.
And the priests were in their places, and the Levites with their instruments of music for the Lord's song, which David the king had made for the praise of the Lord whose mercy is unchanging for ever, when David gave praise by their hand; and the priests were sounding horns before them; and all Israel were on their feet.
相互参照
And the Lord spake unto Moses, saying,
Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye …
And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams’ horns: and the seventh day ye shall compass …
And these are they whom David set over the service of song in the house of the Lord, after that …
And they ministered before the dwelling place of the tabernacle of the congregation with singing, until Solomon had built the …
And David and all Israel played before God with all their might, and with singing, and with harps, and with …
And David spake to the chief of the Levites to appoint their brethren to be the singers with instruments of …
And Mattithiah, and Elipheleh, and Mikneiah, and Obed–edom, and Jeiel, and Azaziah, with harps on the Sheminith to excel.
And Shebaniah, and Jehoshaphat, and Nethaneel, and Amasai, and Zechariah, and Benaiah, and Eliezer, the priests, did blow with the …
And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of the Lord, and to record, and to …