歴代誌下 9:26
And he reigned over all the kings from the river even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
Context
This verse from 歴代誌下 Chapter 9 connects to 10 cross-references. 契約の箱をキルヤト・イアリムから運ぶ試みが記される。ウザが箱に触れて死に、ダビデは恐れて計画を一時中断した。ダビデはオベド・エドムの家に箱を3ヶ月留めた。
他の翻訳
And he ruled over all the kings from the River even unto the land of the Philistines, and to the border of Egypt.
And he is ruling over all the kings from the River even unto the land of the Philistines, and unto the border of Egypt.
And he was ruler over all the kings from the River to the land of the Philistines, as far as the limit of Egypt.
相互参照
In the same day the Lord made a covenant with Abram, saying, Unto thy seed have I given this land, …
And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the …
This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,
Now therefore divide this land for an inheritance unto the nine tribes, and the half tribe of Manasseh,
And Solomon reigned over all kingdoms from the river unto the land of the Philistines, and unto the border of …
For he had dominion over all the region on this side the river, from Tiphsah even to Azzah, over all …
He shall have dominion also from sea to sea, and from the river unto the ends of the earth.
Yea, all kings shall fall down before him: all nations shall serve him.
And there was given him dominion, and glory, and a kingdom, that all people, nations, and languages, should serve him: …
And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.